Sesenta años de distinción descapotable
Celebramos seis décadas del emblemático nombre Volante. Creada por los maestros artesanos de Q by Aston Martin y limitada estrictamente a 60 ejemplares de cada modelo, esta combinación altamente exclusiva encarna la máxima expresión de la conducción descapotable sofisticada. El arrollador Vanquish Volante, propulsado por un motor V12, ofrece un dominio absoluto, mientras que el DB12 Volante combina el gran turismo sin esfuerzo con una dinámica emocionante. Ambos modelos muestran el arte sin igual de Q a través de un diseño a medida, materiales exclusivos y acabados elegantes. Un homenaje atemporal a nuestro legendario legado. Reservado para unos pocos, admirado por todos.
Interior
Donde la artesanía se eleva
Inspirado en la emoción del vuelo que define el nombre «Volante» —derivado de la palabra italiana que significa «volar»—, el interior muestra el arte de Q by Aston Martin, donde cada detalle está moldeado por su visión exigente y elaborado con un cuidado meticuloso. Tanto el Vanquish como el DB12 Volante son modelos únicos y cuidadosamente diseñados en todos sus aspectos. Los mandos táctiles de bronce, las chapas de nogal oscuro de poro abierto, las exclusivas combinaciones de tres tonos y los detallados bordados se combinan para crear un habitáculo de refinada elegancia y sofisticación deliberada.
Una interacción de alto nivel
El acabado en bronce anodizado, aplicado al selector giratorio del modo de conducción y al selector de marchas, aporta un brillo metálico esculpido, sutil en su presencia pero con gran personalidad. Con una elaboración exquisita, estos elementos de control transforman los componentes funcionales en expresiones de tradición y elegancia, dando forma con discreción a un interior personalizado que resulta a la vez refinado y distintivo.
La artesanía en cada grano
La rica chapa de nogal oscuro de poro abierto —cuidadosamente seleccionada por su textura natural y su calidez— rinde homenaje a la tradición de refinada artesanía de Aston Martin. Aplicada en el salpicadero, las puertas y los embellecedores centrales, aporta una elegancia táctil a todo el habitáculo. Sin embargo, la verdadera pieza central se encuentra en los respaldos de los asientos, donde esta exquisita chapa se convierte en un lienzo para el arte a medida: el nombre de Aston Martin está meticulosamente grabado y rellenado en plata, transformando cada asiento en una pieza escultural de gran impacto.
Un homenaje tejido en los detalles
Bordado en los reposacabezas, el número 60 conmemora seis décadas de la tradición del Volante con discreta distinción. Este emblema, sutil pero impactante, subraya la exclusividad de la colección, estrictamente limitada a solo 60 ediciones artesanales cada una. Un detalle personalizado que rinde homenaje a un legado extraordinario.
Una armonía entre artesanía y color
Aplicada a los asientos y las puertas, la combinación de tres tonos a medida —creada por Q— aúna el cuero Centenary Saddle Tan, el cuero Ivory y el cuero trenzado en un equilibrio perfecto. Cuidadosamente diseñada para lograr contraste y cohesión. El resultado es un interior que se caracteriza por su profundidad, detalle y distinción. Una expresión moderna del compromiso inquebrantable de Q by Aston Martin con el ultralujo.
Inspiradas en nuestro rico legado y celebrando los 60 años del Volante, estas ediciones muestran una maestría sin igual a través del diseño, los materiales exclusivos y los elegantes acabados.
Alex Long
Managing Director SVO
Exterior
Un diseño atemporal. Unos detalles inconfundibles.
Ya sea en su versión Vanquish o DB12 Volante, esta edición especial es una expresión audaz de la tradición de los descapotables de Aston Martin. Donde el diseño impecable se une a un rendimiento que marca la diferencia en su categoría. Acabado en pintura Q Pentland Green con capota Q Westminster Green, su exterior se caracteriza por una tranquila confianza y unos detalles meticulosos. Los detalles en bronce anodizado realzan la silueta, creando un coche que no solo rinde homenaje a seis décadas de Volante. Lidera su clase con una presencia y una elegancia innegables.
Una primera impresión audaz
La emblemática parrilla con lamas de Aston Martin, que llama la atención a primera vista, se ha rediseñado en bronce anodizado. Perfectamente pulida e inconfundiblemente Aston Martin, actúa tanto como elemento central visual como componente esencial para el rendimiento, canalizando el flujo de aire con precisión. Se trata del diseño Q en su máxima expresión: de presencia imponente, de propósito inquebrantable e inconfundiblemente Q by Aston Martin.
Una herencia elevada
El techo verde de Westminster ha sido especialmente diseñado para celebrar los 60 años de Volante. Extraído del rico legado de Aston Martin, este acabado distintivo rinde homenaje al legado perdurable de la marca y sirve como detalle definitorio en esta exclusiva edición de aniversario.
Un detalle característico, reinventado
Emblema icónico del diseño de Aston Martin, la moldura lateral alcanza un nuevo nivel de sofisticación para celebrar las seis décadas del Volante. Fresada con precisión a partir de un bloque macizo de aluminio y anodizada en bronce. Es más que un simple detalle estético. Es una obra maestra de forma y función de Q by Aston Martin. Al canalizar el aire desde los pasos de rueda delanteros para reducir la elevación y mejorar la estabilidad a alta velocidad, este elemento de ingeniería de precisión es sinónimo tanto de rendimiento como de pedigrí. No deja lugar a dudas de que este Volante está reservado para unos pocos entendidos.
Precisión con un propósito
Con un aspecto audaz y diseñadas para ofrecer el máximo rendimiento, las exclusivas llantas Q de 21 pulgadas causan una gran impresión. Con un acabado en bronce satinado y bordes pulidos en forma de diamante, logran el equilibrio perfecto entre resistencia y sofisticación. Complementadas con pinzas de freno negras con el logotipo de Aston Martin, transmiten una declaración de intenciones que refuerza el pedigrí deportivo del vehículo.
Un sello de distinción
Situado justo debajo de la moldura lateral,la insignia esmaltada «Q by Aston Martin» indica que las ediciones Volante 60th son verdaderamente especiales. Reservado para los encargos más exclusivos, se erige como un emblema discreto pero impactante de la artesanía a medida. Un detalle sutil, pero inconfundible para quienes lo conocen.
Vanquish Volante
Como modelo insignia de la gama descapotable de Aston Martin, el Vanquish Volante acapara todas las miradas con su formidable motor V12 biturbo de 5,2 litros. Con una potencia extraordinaria de 835 CV y un par motor de 1000 Nm, impulsa este biplaza hasta una impresionante velocidad máxima de 344 km/h y acelera de 0 a 100 km/h en tan solo 3,4 segundos. El Vanquish Volante, el Aston Martin descapotable de serie más rápido y potente hasta la fecha, es la cúspide del rendimiento puro y la presencia, diseñado para aquellos que exigen una emoción y una exclusividad sin concesiones.
DB12 Volante
Impulsado por un motor V8 biturbo de 4,0 litros fabricado a mano, el DB12 Volante, con su configuración de 2+2 plazas, redefine el concepto de gran turismo. Con una potencia de 680 CV y un par motor de 800 Nm, logra un equilibrio sin concesiones entre un dinamismo trepidante, un confort de marcha inigualable y un refinamiento de gran lujo. Con una velocidad máxima de 325 km/h y una aceleración de 0 a 100 km/h en 3,7 segundos, el DB12 Volante es un icono de versatilidad y sofisticación, creado para aquellos que buscan tanto un rendimiento emocionante como la practicidad diaria en una obra maestra descapotable.
